måndag, maj 19, 2008

Det är jag som är Döden

Hej dagboken.
Idag har jag mött copywriter-döden. Den kom insvept i 67 stycken Excelldokument med tillhörande flikar.
Aj, mitt huvve! Förkortningar i det oändliga översätt TRI/3-ph till 3-Phase och kom ihåg att "mono" är lika med 1-phase. Jaha ja. På engelska, jasså minsann, aha.
Nej, det är fel, gör om gör rätt. Dela upp sifferkombinationen om tre och tre. Aj igen. Jo så kan det vara. Påminn mig att inte bli teknisk copywriter, jag klarat inte. He går int. Aj. Nåväl. Det kom tillbaka ett mejl där det stod: "Gör inget mer innan jag hunnit kolla över det". Jaha okej då, tack och hej leverpastej. 8 timmar mindre att leva, nå väl.

Jag är fattigare än en fattig riddare utan socker så för att känna lite glädje har Christo lovat mig att vi ska gå och kolla på vårens skor på NK, och lukta på parfymer. Fönstershoppa och drömma om en lön som aldrig kommer. Det är vad jag ska göra nu.

2 kommentarer:

  1. Anonym6:46 fm

    Du får iaf något att göra. Även om det är tekniskt. Själv får jag sitta och rulla tummarna eller bara göra påhittade saker.
    Jag spyr, bajsar och är jävligt trött på ett ställe.

    Tur att det finns gratis kaffe iaf.
    Kram!

    SvaraRadera
  2. jo jag tror inte jag får göra så mycket mer på det där jobbet, ehhrmm, jag gjorde det inte helt tillfredställande tydligen... men det är okej med mig.

    SvaraRadera